Expedient X

Aquí a Canadà passa alguna cosa rara... Ningú té la edat que aparenta!

Jo mai he sigut bo encertant edats. Sóc el típic que quan li diuen: -Tu quina edat em posaries? -, la lia! Sempre dic lo més inoportú i inapropiat que se m'acudeix! Sempre! XD

Doncs aquí a Canadà és exagerat! Al final estic aplicant una formula matemàtica per a saber quina edat té la gent.

Si és un noi:
X= (edat que li posaria) - 7 anys.

Si és una noia:
X= (edat que li posaria) - 5 anys.

"No lo digo lo hago":

Els xefs del restaurant, per exemple, jo els veig una mica més grans que jo. Els posaria uns 27.
Doncs n'hi ha que tenen uns 20 anys!

Cambreres que veus de la teva edat o una mica més grans, posem uns 26 també.
Doncs n'acaben tenint vora els 21.

El resultat sempre és el mateix. Tothom és més jove que jo! Però tots semblen més vells!!! XD (Això últim no ho traduiré per si un cas... jajajajaja)

M'estaré fent vell?!!!

O pitjor encara, potser tinc el síndrome de Peter Pan, i estaré amb 50 anys rentant plats i traient la feina a xavals de 16 o 18 anys? :S

-------------------------------------------------------------------------------------

In Canada something weird is happening... No one has the age that it seems!

I had never been good guessing ages. I am the one that always says the most inopportune and inadequate thing when is asked: - How old do you think I am? XD

But here in Canada is exaggerated! Finally I am applying a mathematical formula to know how old are the people I met.

If is a boy:
X = (age that I think they have) - 7 years.

If is a girl:
X = (age that I think they have) - 5 years.

E.G.

The chefs at the restaurant, for example, they seems a little bit older than me. I would say about 27.
They are about 20!

Waitresses that you see about your age or little bit older than you. I would say 26ish.
They are about 21!

The result is always the same. Everyone is younger than me!

Maybe I am getting old?!!!

Or even worse! Maybe I have Peter Pan syndrome and I will be washing dishes and taking the job from 16 or 18 years old boys by the time I'll be 50 years old... :S