divendres, 27 de setembre del 2013

Del Sud

Ja estem a l'Aeroport! De fet ja hi porto un bon rato! Hem arribat cap a les 12 del migdia i a dos quarts d'una de la matinada surt l'avió cap a Seattle, d'on agafo el bus cap a Vancouver!

Tenint tant de temps, aprofitaré per a posar-vos al dia, que últimament no he tingut massa temps! Per a començar aquí teniu un plànol de la ruta que hem fet. Aquest petit trosset d'Alaska equival a uns 3700km de carreteres!


Les últimes etapes han sigut les del sud, així que les Aurores Boreals ja les vam vore totes al nord. A part el mal temps no ens les haurien deixat veure.

Els últims llocs que hem visitat han sigut:

Valdez:
Que ja us en vaig ensenyar algunes fotos en el últim post.



De camí cap a Homer vam tropessar amb aquesta glacera:





Els cons els posen per a marcar el camí, ja que el terreny és bastant inestable i ple de esquerdes impressionants (per les quals no vols caure)!


Homer: Un poblet costaner envoltat de muntanyes i glaceres.





I Seaward:On vam veure un altre glacera, i visitar l'aquari.

 


Whittier: Per a accedir a aquest petit poblet (ex-enclavament Americà de la Segona Guerra Mundial) s'ha de creuar un túnel que el comparteixen a torns els cotxes i el tren en ambdues direccions. 



 -------------------------------------------------------------------

We are already in the airport! Actually we had been here for a while now!
We got here at about noon, and our flight to Seattle is at half past midnight. After I'll pick the bus back to Vancouver!

Having so much time, I'll take advantage to update you about the last places we visited. I'll start with a map with the route that we followed. This tiny bit of Alaska is about 3700km of roads!

Last things we saw were in the south, so no more Northern Lights!
Last cities were:

Valdez:
That you already saw some pictures on the last post.

Going to Homer we discover this amazing glacier!
The orange cones mark your way, because you don't want to fall into one of those holes!

Homer:
A little town surrownded by mountains and glaciers.

Whittier:
To get into this little town (used by America in the Second World War) you have to cross a narrow long tunnel shared by the cars and the train in both directions.

dimarts, 24 de setembre del 2013

Falta de temps!

Ho senro! Però avui no tinc massa temps per a actualitzar! Tot segueix anant de conya! Tot i que ara ve una mica de mal temps i ens xafarà algun dels plans... Però ja queda poc per Alaska i fins ara ha sigut una passada així que cap pena! ;)

Si plou molt i ens hem de refugiar en algun lloc amg wifi intentaré posar-vos al dia! jejeje

Una abraçada i fins aviat!


Sorry! I have not much time to update the blog! Everything is going perfect as always! But now the rain is comming... it's not a big problem, we had a great time since now, so no complains!! :D

If it rains a lot and I find a wifi spot, I'll try to update you with everything!!

Big hug! And see you soon!!

dissabte, 21 de setembre del 2013

De Parcs Naturals i Glaceres!

Hola a tothom!

Avui tinc mil coses a explicar, mil fotos a processar, i com sempre poc temps per a actualitzar. Són les nou i mitja del vespre i un cop tot preparat per anar a dormir, i aprofitant que per primer cop en molt de temps hem pagat un camping amb wifi i dutxa, actualitzaré tant ràpid com pugui i me'n aniré a dormir pitant! Per que veigueu les condicions precaries amb les que actualitzo, aki teniu la meva oficina! XD

Farem un repassillu rapid dels passats dies.

Sortint de Fairbanks, vam anar direcció sud cap a North Pole... (ja, no té sentit però k hi farem). És la que segons anuncien, és una de les residències del Pare Noel. És força curiós com la ciutat viu en un Nadal perenne. Fins i tot els fanals estaven pintats com si fossin bastons de caramel... Com a mínim curiós! jajaja



Un cop vist això, ens esperaven dies de carretera. Vam anar fent km fins al Wrangell - Saint Elias National Park. El que crec que és el park natural més gran dels Estats Units, i si no ho és m'ho he acabat d'inventar! XD

De camí ens va nevar, i un cop alà, ens vam fotre a una pista que com se'n enterin l'empresa de lloguer del cotxe els sentireu fins a Barcelona! jajaja Però tot va anar bé i el cotxe va aguantar com un campió!Avui el tenim tot enfangat, que l'haurem de portar a rentar...




Al final d'aquesta pista a part de unes vistes espectaculars com durant tot el trajecte, hi ha una antiga explotació minera. Hi havíem d'arribar caminant (unes 5 milles) i quan ja ens quedava més aviat poquet va passar un pick-up que ens van oferir de portar-nos. A la tornada van tenir la sort  que també ens van portar, sinó se'ns hagués fet tard per a fer les 60 milles de pista forestal de tornada! Però bé, hauríem dormit dintre el parc, i tot arreglat!



Un cop sortits del parc natural, ens vam trobar al mig del no res sense massa menjar i buscant lloc on dormir. No trobàvem massa cosa, i vam decidir anar fins a Valdez, la nostra següent parada. Vam arribar ja tard, però vam tenir la sort de veure unes vistes genials de les muntanyes nevades i els glaciars que hi ha de camí a la ciutat. Com no, vam parar a fer fotos també! :)










I avui de bon matí, tot i el vent que fotia, hem anat a fer una mica de muntanya! No us explico res, només us en deixo una petita mostra! ;)






-----------------------------------------------------------------

I'm so sorry. The English translation will be ready as soon as possible. There is a lot happening and I have really few time to explain it. Also my computer is running out of battery (4% now). :S